FAA suspende todas as decolagens nos EUA após falha em centros de controle aéreo
5 veículos de esquerda · 7 veículos de centro · 8 veículos de direita

Resumo da cobertura
Direita
8 veículosOs veículos de direita relataram a suspensão das decolagens pela Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA), os números de voos afetados e as falas do secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, e do secretário de Transportes, Sean Duffy. Registraram o pedido de recursos de Duffy ao Congresso, com valor de US$ 50 bilhões em uma matéria, a falha atribuída à troca de cabos de cobre por fibra óptica, a negativa de relação com a pane da Microsoft e a observação de que as autoridades não haviam explicado a causa.
Com base em Jovem Pan, O Antagonista, Revista Oeste e Exame
Esquerda
5 veículosOs veículos de esquerda relataram a suspensão das decolagens pela Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA), a retomada após mais de quatro horas e as falas do secretário de Transportes, Sean Duffy, e do secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin. Registraram a carta de Duffy ao Congresso pedindo 30,1 bilhões de dólares, a hipótese de falha na troca de cabos de cobre por fibra óptica e o efeito nos voos do Brasil, com o balanço da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac).
Com base em ICL Notícias, Diário do Centro do Mundo, Revista Fórum e CartaCapital
Centro
7 veículosA cobertura de centro registra que a Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) suspendeu todas as decolagens na sexta-feira, 13 de novembro, após falha de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo, e que a suspensão durou mais de quatro horas. Os textos trazem balanços de voos atribuídos a plataformas de monitoramento, falas do secretário de Transportes, Sean Duffy, e do secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, e a pressão do presidente Donald Trump por uma lei de modernização do controle aéreo. Os números e horários variam entre as matérias.
Com base em Valor Econômico, Notícias ao Minuto Brasil, CNN Brasil e O Globo
Mais sobre Internacional
- Embaixada do Brasil em Kiev é atingida por fragmentos de drones russos, sem feridosFragmentos de drones derrubados durante ataque russo atingiram a Embaixada do Brasil em Kiev no dia 19 de novembro; ninguém se feriu na representação brasileira.Centro 33%Direita 67%3 veículos
- José Maria Neves vence no 1º turno em Cabo Verde com 63,8% e derrota Joana RosaJosé Maria Neves foi reeleito presidente de Cabo Verde no primeiro turno, com 63,8% dos votos provisórios, e recebeu Lula em Praia na segunda-feira (16).Esquerda 67%Centro 17%Direita 17%6 veículos
- Ucrânia amplia recrutamento de brasileiros para guerra contra a RússiaCentro 50%Direita 50%2 veículos
Como cada lado cobriu
20 veículos
Como decidimos →Veículos com viés à esquerda
- ICL NotíciasPane aérea nos EUA provoca cancelamento de voos no Brasil; Galeão é afetadoA suspensão de decolagens nos Estados Unidos (EUA), provocada por uma falha nos sistemas de comunicação do controle de tráfego aéreo, também causou(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
- ICL NotíciasPane nos EUA afeta 21 de 29 voos programados para sair do Brasil, diz AnacA pane no controle do tráfego aéreo dos Estados Unidos afetou 21 dos 29 voos programados para sair do Brasil com destino ao país desde o início da paralisação, na sexta-feira (13), até as 14h deste sábado (14)(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
- Diário do Centro do MundoAeroporto de Guarulhos retoma operação após dez voos canceladosAeroportos brasileiros operam neste sábado, mas cancelamentos e atrasos nos EUA ainda afetam viagens para cidades americanas.(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
Veículos com viés ao centro
- Poder360Transtornos em voos nos EUA devem seguir até 2ª feira, diz governoSecretário de Transportes diz que normalização da operação exige tempo; 1,5 milhão de passageiros foram afetados. Leia no Poder360.(abre em nova aba)
Nesta matéria: perspectiva omitida.
- Notícias ao Minuto BrasilFalha de comunicação suspende voos nos EUA (abre em nova aba)
Nesta matéria: perspectiva omitida.
- Poder360Agência europeia suspende decolagens de voos para os EUARestrição atinge partidas de 42 países, incluindo Israel, após falha de comunicação no controle aéreo norte-americano. Leia no Poder360.(abre em nova aba)
Nesta matéria: perspectiva omitida.
Veículos com viés à direita
- Revista OesteVoos nos EUA devem se normalizar nesta segunda, diz governoSecretário de Transportes afirma que companhias aéreas ainda precisam reposicionar aeronaves e tripulações; país registrou mais de 10 mil voos afetados no domingo(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
- InfoMoneyPane nos EUA afeta voos da Latam, Gol e Azul no Brasil; veja o impacto e o que fazerPelo menos 13 voos foram cancelados em São Paulo, Campinas, Brasília e Rio de Janeiro(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
- InfoMoneyEUA suspendem decolagens em todo o território americano após falhas de comunicaçãoFAA determinou paralisação nacional por razões de segurança; mais de mil aeronaves já estavam no ar e havia mais de 30 mil voos previstos para o restante do dia(abre em nova aba)
Nesta matéria: viés de centro.
Briefing
O que importa para você
- Voos de e para os EUA: até 16 de novembro, o secretário de Transportes, Sean Duffy, previa normalização plena na segunda-feira, 16, depois de reposicionar aeronaves e tripulações.
- Brasil: balanço da Agência Nacional de Aviação Civil de 14 de novembro apontou 21 de 29 partidas do Brasil para os EUA afetadas, com sete cancelamentos e 14 atrasos.
- Congresso americano: pedidos de verba para modernizar o controle aéreo aparecem como 30,1 bilhões de dólares e US$ 30 bilhões em matérias, e como US$ 50 bilhões em recursos emergenciais em outra.
Onde os lados concordam
- Esquerda, centro e direita relatam que a FAA suspendeu todas as decolagens em 13 de novembro por falha de comunicação nos centros de controle e que o governo Trump disse não ver indício de ataque.
- Os três lados registram que a suspensão durou mais de quatro horas e deixou atrasos e cancelamentos nos dias seguintes.
O que ainda está incerto
- Até a manhã de 16 de novembro, os textos lidos registravam que o governo ainda apurava se houve erro humano da empresa contratada ou equipamento defeituoso.
- Os totais de voos cancelados variam por fonte e recorte, e nenhuma matéria lida os concilia.
- O dia exato da carta ao Congresso aparece como quinta, 12, em um texto e como sexta, 13, em outro.
A Administração Federal de Aviação dos EUA (FAA) suspendeu todas as decolagens do país na tarde de 13 de novembro, após falha de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo. A ordem durou mais de quatro horas e deixou milhares de voos cancelados ou atrasados, inclusive em rotas do Brasil. O governo de Donald Trump disse não ver indício de ataque e pediu verba ao Congresso.
A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) ordenou, na tarde de sexta-feira, 13 de novembro de 2026, a suspensão de todas as decolagens no país, depois de uma falha de comunicação que atingiu os centros de controle de tráfego aéreo em rota. O secretário de Transportes, Sean Duffy, escreveu nas redes sociais que o problema alcançava todos esses centros e que técnicos da agência investigavam. A ordem citou circunstâncias extraordinárias e razões de segurança. Aviões que já estavam no ar podiam pousar, e voos internacionais com destino ao país seriam avaliados caso a caso. A suspensão durou mais de quatro horas e terminou por volta das 22h15 em Brasília, segundo a maior parte das matérias. Uma matéria de centro cita 20h19 em Washington (22h19 em Brasília), e outra, também de centro, fala em 21h15 no horário do leste dos EUA (23h15 em Brasília).
A cobertura de esquerda, de centro e de direita registrou a primeira explicação do governo. O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse a jornalistas na Casa Branca que não havia indício de ataque e que se tratava de um problema de telecomunicações. Matérias de direita acrescentam que ele afirmou que as autoridades ainda não descartavam nenhuma hipótese. Depois da reabertura, textos de esquerda e de direita relataram que Duffy disse que switches e roteadores ficaram sobrecarregados de dados. Em 14 de novembro, textos de esquerda e de direita relataram que Duffy apontou como principal hipótese uma falha na troca de cabos de cobre por fibra óptica. Um texto de esquerda acrescenta que a falha ocorreu em instalação operada pela empresa L3Harris e que o governo apurava se houve erro humano ou equipamento defeituoso.
Os números do impacto variam conforme a fonte, o recorte e a hora. Uma matéria de centro registrou, com dados da FlightAware até as 20h de Brasília de sexta, 5.117 cancelamentos e 9.814 atrasos. Outra matéria de centro falou em mais de 7.700 cancelamentos na sexta e cerca de 3.600 no sábado. Textos de direita citam o diretor da FAA, Bryan Bedford, falando em cerca de 12 mil voos não realizados na sexta. Uma matéria de centro soma mais de 18 mil cancelados entre sexta e sábado, e uma de direita, mais de 16 mil em dois dias. Não há como reduzir isso a um único número. Parte dos textos credita agências de notícias ou relatos de emissoras, e a repetição de dados da FlightAware e de falas dos secretários pode refletir essas origens, e não apurações independentes.
No Brasil, matérias de esquerda, de centro e de direita registraram cancelamentos em voos para os EUA. Guarulhos contabilizou entre oito e dez voos cancelados, conforme a matéria, e um texto de esquerda traz balanço da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) segundo o qual 21 dos 29 voos programados para sair do Brasil foram afetados, com sete cancelamentos e 14 atrasos.
No campo político, o governo ligou a falha à defasagem da infraestrutura. Uma matéria de esquerda relata que Duffy solicitou ao Congresso 30,1 bilhões de dólares para modernizar o controle aéreo, em carta com o diretor do Escritório de Administração e Orçamento, Russell Vought. Matérias de centro falam em US$ 30 bilhões e relatam, atribuindo a uma fonte, que o presidente Donald Trump telefonou ao senador republicano Eric Schmitt para cobrar a aprovação do projeto Modern Skies Act. As matérias divergem sobre o dia da carta: um dia antes, segundo texto de esquerda, e na manhã de sexta, segundo texto de centro. Uma matéria de direita registra que Duffy pediu ao Congresso US$ 50 bilhões em recursos emergenciais; nada nos textos lidos concilia esse valor com os US$ 30 bilhões. Uma matéria de centro registra que Duffy e Mullin culparam o Congresso, mas o corpo está truncado nesse ponto.
Textos de esquerda, de centro e de direita trazem os efeitos no Brasil e os balanços de voos. Entre os textos de direita lidos, aparecem também o pedido de recursos de emergência, a negativa de relação com a pane global da Microsoft e a observação de que nem Trump nem os órgãos oficiais explicaram a causa.
O que ainda não se sabia: até a manhã de 16 de novembro, quando saiu a matéria mais recente lida, os textos registravam que o governo ainda apurava se houve erro humano da empresa contratada ou instalação de equipamento defeituoso. Segundo Duffy, a normalização plena era esperada para segunda-feira, 16.
Fontes
Secretário de Transportes diz que normalização da operação exige tempo; 1,5 milhão de passageiros foram afetados. Leia no Poder360.

Secretário de Transportes afirma que companhias aéreas ainda precisam reposicionar aeronaves e tripulações; país registrou mais de 10 mil voos afetados no domingo

A suspensão de decolagens nos Estados Unidos (EUA), provocada por uma falha nos sistemas de comunicação do controle de tráfego aéreo, também causou

A pane no controle do tráfego aéreo dos Estados Unidos afetou 21 dos 29 voos programados para sair do Brasil com destino ao país desde o início da paralisação, na sexta-feira (13), até as 14h deste sábado (14)

Pelo menos 13 voos foram cancelados em São Paulo, Campinas, Brasília e Rio de Janeiro

FAA determinou paralisação nacional por razões de segurança; mais de mil aeronaves já estavam no ar e havia mais de 30 mil voos previstos para o restante do dia


Restrição atinge partidas de 42 países, incluindo Israel, após falha de comunicação no controle aéreo norte-americano. Leia no Poder360.

Aeroportos brasileiros operam neste sábado, mas cancelamentos e atrasos nos EUA ainda afetam viagens para cidades americanas.

Governo dos EUA descarta ataque hacker e investiga falha na troca de cabos que paralisou decolagens e cancelou 3,7 mil voos.

Mais de 3 mil voos seguem cancelados nos EUA após paralisação aérea; aeroportos do Brasil e de outros países registram reflexos.

Vídeo mostra voos nos EUA caírem de 3.412 para 311 após pane no controle aéreo; mais de 3 mil viagens seguem canceladas.

Problemas de comunicação atingiram centros de controle de tráfego aéreo; autoridades investigam a origem da falha

O governo do presidente Donald Trump descartou a possibilidade de ciberataque

Decolagens foram retomadas na noite de sexta-feira (13), mas atrasos e cancelamentos persistem neste sábado (14)

Guarulhos contabilizou nove cancelamentos após a paralisação nos Estados Unidos; Azul e Latam informam reacomodação de passageiros e retomada gradual das operações

Falha em equipamentos antigos, sobrecarregados por novas tecnologias, provocou interrupção de mais de quatro horas e deixou passageiros retidos em aeroportos de todo o país

Secretário de Transportes atribui falha à modernização da rede de telecomunicações

Autoridades descartam, até o momento, a hipótese de ataque cibernético ou sabotagem

Falha em equipamentos de controle aéreo afetou milhares de voos e levou governo a cobrar recursos emergenciais

Presidente diz que a falha não aparenta ligação com ação cibernética ou inteligência artificial; governo fala em pane temporária nas telecomunicações, mas ninguém apontou a causa

O governo de Donald Trump alertou neste domingo (15) que os problemas no transporte aéreo dos Estados Unidos podem continuar até segunda-feira (16). A avaliação contraria a expectativa de uma recuperação…

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) encerrou nesta sexta-feira (13), por volta das 22h15, no horário de

Na sexta-feira, em meio à interrupção no tráfego aéreo nos Estados Unidos, dez voos foram cancelados

O último episódio semelhante havia acontecido em janeiro de 2023

Secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, afirmou que a decisão foi motivada por um problema de comunicação que afeta todos os centros de controle de tráfego aéreo das rotas aéreas do país

A agência orientou que todas as aeronaves em solo permanecessem nos aeroportos até nova determinação

O secretário de Segurança Nacional dos Estados Unidos, Markwayne Mullin, descartou nesta sexta-feira (13) a possibilidade de que o apagão nas

Secretário de Trump atribui a suspensão das decolagens a uma falha de telecomunicações na FAA e afirma que a normalização levará tempo

Segundo Mullin, o presidente Donald Trump foi informado sobre a situação

A ordem foi emitida devido a uma falha de comunicação que afeta todos os Centros de Controle de Tráfego Aéreo

Problema técnico durou mais de quatro horas e provocou atrasos e cancelamentos nos principais aeroportos americanos

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) determinou nesta sexta-feira (13) a suspensão de todas as decolagens

Companhias agora enfrentam o desafio de normalizar a programação de voos; atrasos e cancelamentos podem se propagar pela malha aérea pelos próximos dias

Trump descartou ataque hacker e uso de IA na paralisação aérea dos EUA, que durou quatro horas e afetou mais de 10 mil voos.

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) cancelou, por volta das 22h (horário…

Órgão informou à imprensa americana falha de comunicação nos Centros de Controle de Tráfego Aéreo

Milhares de voos seguem afetados por atrasos e cancelamentos

Mais cedo, o órgão regulador da aviação determinou a suspensão das decolagens de todos os voos

Secretário de Segurança Interna de Trump atribui paralisação a falha nas telecomunicações; quase 8 mil voos foram atrasados ou cancelados

Em entrevista à Fox News, presidente comentou a pane de comunicação que levou à suspensão de todas as decolagens no país

Suspensão durou cerca de quatro horas e atrasou mais de 10 mil voos; governo aponta rede antiga, mas ainda investiga a causa


A interrupção do tráfego aéreo americano causou caos nos aeroportos; companhias aéreas cancelaram mais de 1.000 voos e atrasaram quase 10.000

Markwayne Mullin, da Segurança Interna, comentou problema que suspendeu as decolagens em aeroportos de todo o país

Informação é da plataforma de rastreamento FlightAware; efeitos devem ser sentidos ao longo do fim de semana

O secretário de Transportes dos EUA afirmou que pane aconteceu pois 'switches e roteadores ficaram sobrecarregados com dados e pararam de funcionar'

Presidente cobra aprovação de projeto que prevê US$ 30 bi para modernização de infraestrutura

Secretário de Segurança Interna afirmou que problema nos centros de controle foi provocado por falha nas telecomunicações

Sobrecarga de dados derrubou comunicações e radares; é só a terceira paralisação nacional de voos da história do país

Balanço inicial da plataforma FlightAware soma atrasos e cancelamentos após falha no controle de tráfego aéreo

Entidades internacionais estimam que transtornos nos aeroportos do mundo inteiro possam durar dias; passageiros seguem presos em terminais nos EUA

Quase 7 mil voos foram atrasados ou cancelados nos Estados Unidos nesta sexta-feira (13), em meio à paralisação nacional determinada

Aeroporto internacional de O

A FAA suspendeu todas as decolagens nos Estados Unidos nesta sexta-feira (13) após uma falha de comunicação no controle aéreo.

Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos determinou a suspensão de decolagens em todos os aeroportos do país, afetando mais de 13 mil voos. Esta foi somente a segunda paralisação desde o 11 de setembro.

FAA anunciou a decisão nesta sexta-feira por motivo de segurança e circunstâncias extraordinárias; Órgão informou à imprensa americana falha de comunicação nos Centros de Controle de Tráfego Aéreo

Paralisação foi determinada pela FAA após um problema de comunicação nos centros de controle aéreo; no episódio anterior, uma pane no sistema de alertas para pilotos interrompeu voos em janeiro de 2023

Falha de comunicação atingiu centros de controle aéreo. Voos internacionais com destino ao país são avaliados caso a caso

Agência cita razões de segurança, mas não informa causa nem prazo; falhas de comunicação no controle aéreo antecederam a ordem

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) determinou nesta sexta-feira (13) a suspensão das decolagens em todo o

A determinação obriga que todos os voos programados para sair de aeroportos americanos permaneçam no chão até novos avisos

Secretário dos Transportes confirma problema técnico nos centros de controle de rota aérea
