Usamos identificadores pseudônimos para operar e melhorar o serviço. Aceitar habilita medições opcionais.Medimos audiência e uso com identificadores pseudônimos, em infraestrutura própria, para operar e melhorar o serviço (legítimo interesse). Aceitar habilita também analytics opcionais de terceiros, mapa de calor e medição de anúncios. Consulte nossa Política de Cookies.
Uma ordem executiva assinada por Donald Trump em 28 de agosto determinou que o governo dos Estados Unidos passasse a chamar o Lago Ontário de Lago América. Depois do registro da mudança no Geographic Names Information System, sistema oficial de nomes geográficos americano, o Google Maps começou a exibir o novo nome para usuários nos Estados Unidos em 30 de agosto, e o Apple Maps aplicou a alteração dias depois, já sob o comando de John Ternus, que sucedeu Tim Cook em 1 de setembro. O lago é compartilhado pelos Estados Unidos e pelo Canadá, e no território canadense as plataformas continuam exibindo Lago Ontário. O governo canadense rejeitou a mudança.
Direita
1 fonte
Dentro do próprio território, o governo dos Estados Unidos tem prerrogativa para definir a nomenclatura oficial que seus órgãos utilizam, e foi isso que a ordem executiva de Donald Trump fez ao registrar Lago América no Geographic Names Information System.
Quem consulta o Google Maps ou o Apple Maps dentro dos Estados Unidos vê Lago América; no Canadá, continua aparecendo Lago Ontário.
Em outras regiões do mundo, as plataformas podem exibir as duas denominações ao mesmo tempo.
A regra usada pelas empresas é seguir o nome registrado pelo governo de cada país, critério que já valeu para o Golfo do México em 2025.
Onde os lados concordam
As duas frentes de cobertura registram os mesmos fatos: a ordem executiva de 28 de agosto, a alteração aplicada primeiro no Google Maps e depois no Apple Maps, a justificativa das empresas baseada no registro oficial americano e a recusa dos governos do Canadá e da província de Ontário em adotar o novo nome.
O que ainda está incerto
Não há informação sobre reação formal do governo federal canadense além das declarações públicas de Mark Carney.
Nenhuma fonte esclarece o efeito da mudança sobre tratados, cartas náuticas e documentos binacionais.
Não se sabe se outras plataformas de navegação vão adotar o mesmo nome nem se há mecanismo de reversão do registro.
Uma ordem executiva assinada em 28 de agosto determinou que o governo dos Estados Unidos chame o Lago Ontário de Lago América. Google Maps e Apple Maps já exibem o novo nome para usuários em território americano, enquanto no Canadá a denominação original permanece. Os governos do Canadá e da província de Ontário rejeitaram a mudança.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou em 28 de agosto uma ordem executiva determinando que o governo americano passasse a chamar o Lago Ontário de Lago América, e a decisão chegou aos aplicativos de navegação em poucos dias. O Google Maps começou a exibir o novo nome para usuários nos Estados Unidos no domingo, 30 de agosto. O Apple Maps aplicou a mesma alteração no início de setembro, logo depois de John Ternus assumir o comando da Apple no lugar de Tim Cook, que ocupou o cargo por quinze anos.
O lago fica entre o estado americano de Nova York e a província canadense de Ontário, e é compartilhado pelos dois países. Por isso a mudança não é uniforme. No Canadá, os aplicativos seguem exibindo Lago Ontário, e em outras regiões do mundo as duas denominações podem aparecer ao mesmo tempo. As duas empresas justificaram a alteração pela mesma via técnica: o Geographic Names Information System, sistema oficial de nomes geográficos dos Estados Unidos, registrou formalmente o novo nome no território americano, e a política das plataformas é seguir o registro oficial de cada governo.
A cobertura de centro reconstruiu o encadeamento institucional do episódio e deu peso ao empenho pessoal do governo americano. O secretário do Interior, Doug Burgum, afirmou em entrevista que Donald Trump contatou diretamente a Apple e disse estar confiante de que o novo nome apareceria em breve na plataforma. O diretor de comunicação da Casa Branca, Steven Cheung, comemorou publicamente a atualização feita pelo Google. Esses veículos também registraram a coincidência de datas entre a estreia do novo executivo-chefe da Apple e a decisão sobre o mapa.
Veículos de direita concentraram o relato no resultado prático da ordem executiva e no procedimento que a sustenta, descrevendo a alteração como aplicação automática de um registro oficial já formalizado, e não como escolha editorial das empresas. Nessa cobertura, o destaque recai sobre a assimetria territorial da mudança: o novo nome vale para quem consulta o mapa dentro dos Estados Unidos, enquanto o Canadá segue com a denominação de sempre. Não houve, até o momento, cobertura de veículos de esquerda sobre o caso no conjunto analisado, de modo que não há enquadramento desse lado a relatar.
Do lado canadense, a reação foi imediata e unânime entre os dois níveis de governo citados. O primeiro-ministro do Canadá, Mark Carney, afirmou que o corpo d'água continuará sendo chamado de Lago Ontário no país e lembrou que o nome tem origem na língua dos povos Wendat, em uso há mais de quatrocentos anos. Em 29 de agosto, o governo da província de Ontário instalou placas na margem canadense com a inscrição "Lake Ontario", acompanhada da expressão "Now and Always", que significa agora e sempre. O primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford, disse que a medida é absurda e que ninguém vai chamar o lago de Lago América.
O episódio repete um movimento anterior. Em 2025, Donald Trump determinou que órgãos do governo americano passassem a usar o nome Golfo da América para o Golfo do México, e tanto a Apple quanto o Google atualizaram seus mapas nos Estados Unidos, mantendo a denominação antiga no restante do mundo.
O que ainda não se sabe é qual será o desfecho prático da disputa. Não há informação sobre reação formal do governo federal canadense além das declarações públicas, nem sobre efeito da mudança em documentos, tratados e cartas náuticas binacionais. Também não se sabe se outras plataformas de navegação e provedores de dados geográficos vão adotar o mesmo critério, nem se existe prazo ou mecanismo para reverter o registro no sistema oficial americano.
Terra Brasil Notícias
Notícias ao Minuto Brasil