O governo brasileiro anunciou na quarta-feira (12) o envio de ajuda humanitária à Colômbia, dois dias depois de um terremoto de magnitude 7,4 atingir o país vizinho e deixar centenas de mortos. O Ministério das Relações Exteriores informou que a decisão atendeu a um pedido do próprio governo colombiano, feito em conversa entre o chanceler brasileiro, Mauro Vieira, e o colombiano, Omar Escobar, e que o Brasil estava tomando medidas para o envio célere de apoio. Até a publicação das reportagens, o Itamaraty não havia detalhado o que seria enviado, em que volume ou em que prazo.
No mesmo dia, o diretor da Unidade Nacional de Gestão de Riscos e Desastres da Colômbia, David Tamayo, informou que o país autorizou a entrada de equipes estrangeiras de busca e resgate de apenas quatro nações: Estados Unidos, El Salvador, Equador e Israel. O Brasil não estava na lista. O chanceler colombiano afirmou que a seleção seguiu protocolos internacionais de reconhecimento de equipes de resgate e negou qualquer consideração ideológica ou política na escolha.
A cobertura converge em vários pontos. O tremor ocorreu na segunda-feira (10), com epicentro em San José del Palmar, no departamento de Chocó, e foi sentido em Bogotá, Medellín, Cali, Manizales e Pereira, além de países vizinhos e da cidade de Manaus. As estimativas de mortos passaram de 200 e chegaram a mais de 250 nas atualizações seguintes, com as buscas concentradas na região cafeeira, no oeste do país. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva publicou, no dia do desastre, mensagem de solidariedade ao povo colombiano e colocou o Brasil à disposição. E o governo de Abelardo de la Espriella, de direita, havia tomado posse na semana anterior.
A divergência está no enquadramento e, em parte, nos próprios fatos. A cobertura de centro tratou o episódio como operação diplomática corrente: anúncio do Itamaraty, pedido colombiano, conversa entre chancelarias e comparação com medidas semelhantes adotadas antes para Venezuela e Cuba, sem mencionar a lista restrita de países autorizados. Veículos de esquerda deram outro contorno, apresentando a seleção dos quatro países como politização de uma tragédia: os escolhidos seriam aliados ideológicos do novo governo colombiano, a oferta brasileira teria sido preterida por razão política e a justificativa técnica foi descrita como pouco convincente. Até o momento, veículos de direita não cobriram o caso, de modo que o contraponto que costuma vir desse campo, centrado na soberania da decisão colombiana e na exigência de certificação das equipes, não aparece no material disponível.
Fica em aberto o essencial. Não se sabe o que o Brasil vai enviar, em que quantidade e quando, porque o Itamaraty não detalhou o pacote. Também não está esclarecido se houve recusa formal de uma oferta brasileira ou apenas ausência do Brasil na lista específica de equipes de busca e resgate, categoria que não se confunde com outras modalidades de ajuda humanitária. Nenhuma fonte apresentou os critérios técnicos concretos aplicados na seleção, nem informou se o Brasil dispunha de equipe certificada nos padrões exigidos. O balanço de vítimas seguia sendo atualizado e as buscas por sobreviventes continuavam no terceiro dia.
